Decision makers do not buy products or services

We are trained with the mantra "we don't sell drills, we sell holes." Our products and services must be solutions to concrete problems. But the decision makers in the C-suite, don't talk about drills or holes. But then, what are the criteria on which they decide?